Thom, Norbert, Switzerland