Wymer, Walter, Canada